¿Que non sabes o que significa? Pois eu tampouco o sabía. "ocas marchando" (mais ou menos). Polo visto e algo que parece ser típico das festas e parrandas nos Paises Baixos, e decir, o equivalente aos pasarruas de gaitas que temos en Galicia. [seguimos co pupurrí de vídeos destas semanas nas que teño pouco tempo para atender o blog]
[...]"Escuche la voz de la experiencia y la edad. El buen capitán no necesita nunca nada del astillero. Se las arregla con lo que tiene. Cuida con esmero lo que es del Rey. Nunca tira nada, calafatea el casco con su propio lodo, refuerza a conciencia los cables con doble cuerda y los enguilla y precinta para que no rocen en ningún punto del escobén. Cuida las velas mucho más que a su propia piel y nunca larga las sobrejuanetes, que son peligrosas, innecesarias y ostentosas pero inútiles. Y el resultado es el ascenso, señor Aubrey,... ¿Que hizo de Trotter un capitán de navío? Algunos se llevaban masteleros dos y tres veces al año, Trotter nunca. Ahí tiene usted sin ir mas lejos al capitán Allen. Nunca acudió a mí con una de esas horribles y largas listas de la altura del gallardete. Y mírelo ahora, al mando de la fragata más bella que se pueda desear." [...]
Sr. Brown, Oficial encargado del astillero. Master & Commander. Patrick O'Brian.
El administrador del blog no se hace responsable de los comentarios vertidos en esta Plaza por sus visitantes. Simplemente se dedica a borrar el span y recomendar las buenas formas y el decoro a todos los demás.
2 comentarios:
<3
que es eso? ¬¬
Publicar un comentario